L'Ambassadeur des Etats-Unis d'Amérique reçut la demande (l'exigence plutôt) du remboursement de la dette canadienne contracté auprès des USA pendant la Weltkrieg.
Il transmis cette demande au gouvernement de Sa Majesté.
""Le 21 janvier 1937, Washington D.C.
A l'adresse du Gouvernement de Sa Majesté, nous le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, considérant que le temps laisser pour remboursement les emprunts contractés par l'Empire britannique depuis 1914, dont le Dominion du Canada est l'héritier suite à la révolution de 1924. Nous demandons que les dits emprunts soient remboursés le plus rapidement.
Nous sommes persuadés que Sa Majesté Edward VIII comprend qu'il nécessaire qu'une dette se doit d'être remboursé. Mais nous espérons que le Gouvernement de Sa Majesté et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique pourront trouver un accord sur cette situation.
Avec tout notre respect et notre amitié,
Cordell Hull, Secrétaire d'Etat des Etats-Unis d'Amérique"